Buffett

Bir Amerikan Kapitalistinin Yükselişi

Buffett: The Making of an American Capitalist
Yazar: Roger Lowenstein
Çevirmen: Levent Cinemre
436 sayfa
……….
Amerika’nın hisse senedi seçiminde en başarılı adamı Warren Buffett’ın hayat hikayesi ve yatırım felsefesinin büyüleyici öyküsü. Wall Street Journal muhabiri Roger Lowenstein, ucuz fiyatlı hisse senetlerini alarak gerçek değerlerinin bulana kadar beklemek şeklindeki ünlü stratejilerinin, Warren Buffett’ın kendi değerlerinin ürünü olduğunu ortaya koyuyor. Kendini gizlemekte direnen bu adamın örtüsünü delen yazar, onun sabır, sadakat, dürüstlük ve inanç gibi insani özelliklerini keşfederek, bunların en az kıvrak bir zekâ kadar önemli olduklarını gösteriyor. Buffett, istisnai hayatında Omaha’da kapı kapı dolaşarak Coca-Cola satmakla işe başlayıp, Coca-Cola Company’nin en büyük hissedarlığına kadar yükselmiş. Şirketlere ilişkin anekdotların bir araya getirildiği bir kitaptan çok daha fazlası olan Buffett, bir insanın portresini çiziyor ve onun büyük başarısının unutulmaz hikayesini anlatıyor.

Omaha’lı Warren Buffett, sıfırdan başladığı mesleğinde, sadece yatırım yapacağı hisse senedi ve şirketleri seçerek 20. yüzyılın en büyük servetlerinden birini kazanmıştır: 10 milyar dolar. Eğer siz de 1956 yılında kendisine 10.000 dolar yatırım yapan şanslı bir grup insan içinde olsaydınız, bugün 80 milyon dolarlık bir servete sahip olurdunuz. Bu müthiş rakam, gözle görülür çelişkileriyle tanınan Buffett’ı, bir kült haline getirmiştir: Mütevazi bir hayat süren milyarder, modern Wall Street tekniklerine kulak asmayan başarılı yatırımcı, temiz kalbiyle insanları kendine bağlayan parlak yönetici. Peki “Omaha kâhini” kimdir ve neden bu denli başarılı olmuştur? Roger Lowenstein, Buffett’ın aile, arkadaş ve meslektaş çevresinde üç yıl dolaşarak yazdığı aydınlatıcı biyografiyle, bu saf Amerikalı’nın hayatı ve kariyerini ilk kez böylesi detaylı bir şekilde ortaya çıkarmıştır. Buffett, anlayış, dürüstlük ve iyi huy gibi özellikleri garip bir duygusal tecritle beraber bünyesinde barındırmaktadır. Bu durum, piyasada ucuza satılan hisse senetlerini alarak değerini bulana kadara elde tutmaktan ibaret olan uzun vadeli yatırım stratejisinin, onun iç dünyasının yansıması olduğunun göstergesidir. Lowenstein, 1980’lerin sonunda Wall Strett’te patlak veren çöküşü hazırlayan pervasız zihniyetin antitezi olarak resmettiği Buffett’ın, ömrü boyunca istikrar ve güven arayışında olduğunu gösteriyor. Buffett’ı A.B.D.’nin en zengin adamı yapan karakter özelliklerini ve finansman felsefesini tanımlarken emsalsiz Amerikan hayatının dönüm noktalarından birinin portresini sunmuş oluyor.
……….
Warren Buffett, bu kitapta sadece hisse seçimindeki üstün başarısıyla değil, inanılmaz karakteriyle de dikkat çekiyor: Temiz kalpli alim, açıkgöz köylü, küstah bireyci, asker traşlı milyarder, mali muhafazakârlığın Pepsi içen havarisi, denk düştükçe toplumsal reformcu, pek belli etmese de yüksek sosyetenin bir ferdi. Roger Lowenstein, bu Nebraska’lı finans sihirbazının büyüleyici, canlı ve incelikle işlenmiş portresini çiziyor. – Ron Chernow, The House of Morgan ve The Warburgs kitaplarının yazarı

Bu kitabın en iyi yanı, insanları yatırımcı yapmasıdır. Eğer zaten yatırımcıysanız, daha iyi olursunuz. – Andrew Tobias, The Only Investment Guide You’ll Ever Need kitabının yazarı

Warren Buffett ve yatırım stratejisi üzerine başka kitaplar da var. Ama okunacak kitap, bu… – Bill Gates, Harvard Business Review

Yatırım sihirbazı ve karmaşık bir adam olan Warren Buffett’ın felsefesine içerden bakan başarılı bir biyografi. – Dick Victory, The Washingtonian

Roger Lowenstein’in kitabı, sadece bir biyografi değil, Amerika’nın gerçek bir kesiti. – Adam Smith

Lowenstein’in bu mükemmel biyografisiyle yaptığı tek şey, Buffett mitini cilâlamak ve bunu yaparken de aşırı dozda gerçekle bu miti çözmek. – Howard R. Gold, Barron’s
……….
İÇİNDEKİLER

Giriş
Omaha
Kaçış
Graham
Başlangıçlar
Ortaklar
Go-go
Berkshire Hathaway
Yerlinin Dönüşü
Alter Ego
Washington Çıkarması
Basın Patronu
Ortaklar, Fetih
Halıcı Kadın
1980’li Yıllar
Özel ve Kamusal
Çöküş
Dart Oyunu: Kısa Bir Giriş
Tapınağın Sırları
Howie Buffett’ın Mısırı
Para Fobisi
Kral
Salomon Erkânı
Buffett’ın Tramvayı
Notlar
……….
KİTAPTAN BİR ALINTI

Bir zamanlar, berber dükkanlarına tilt makineleri koyan genç adam, Forbes tarafından ülkenin en zengin adamı ilan edildi. 1994 yılında Buffett tacını Bill Gates’e kaptırdı, ancak servetinde bir azalma olmamıştı. Dow’un sadece %2 arttığı o bir yıl, Berkshire %25 yükseliş kaydetti. Buffett’ın 7,60 dolardan almaya başladığı hisse, 20.400 dolara çıkmıştı. Bu fiyat düzeyinde Buffett’ın serveti, 9.8 milyar doları buluyordu.

Otuz yıl itibariyle bakınca Berkshire hissesi, %26,77 yıllık bileşik değer kazanmıştı. Aynı dönemde Dow Jones endeksi, kâr payları dahil, yılda %9,51, Standard & Poor’s 500 ise %9,9 artmıştı. Başka şekilde söylenirse, 1965 yılında 10.000’er dolar Berkshire’e, ham petrole ve S&P 500’e yatırılsaydı, 1994 yılı sonunda Berkshire’daki değeri 11,3 milyon dolar, S&P portföyündeki değeri 163,000 dolar ve ham petroldeki değeri 65.000 dolar olacaktı.

Buffett Partnership’i de katarsak, Buffett bunu 40 yıldır yapıyordu. Hem de spekülasyon yapmadan, aşırı risk almadan ve tek bir yıl bile zarar etmeden. Şom ağızlıların, Buffett’ın her yeni yatırımını, “bu kez” kaybedeceği beklentisiyle karşılamasına rağmen, benzer bir dönemde kimse bu kadar başarı kazanamamıştı. Hatta yanına bile yaklaşan olmadı.